Às Mulheres...

Alguns minutos atrasada... mas ta valendo..
Parabéns para nós!
Muitos acham bobeira, mas eu gosto desse tal dia internacional da gente
Pelo menos uma vez no ano, alguns param pra reconhecer nossa importância.
Não que busquemos apenas reconhecimento, mas qual de nós não gosta de ser lembrada?!
Buscamos mais que reconhecimento, buscamos o nosso espaço, atenção, eu disse nosso, não dos homens. Não estamos aqui para tomar o lugar de ninguem, nem para sermos "machonas" metidas a revolucionárias.
Não queremos voltar ao tempo da submissão... Mas também, não queremos mandar em tudo e em todos
Queremos ser respeitadas, amadas e por que não protegidas?
Somos fortes e frágeis, choronas e alegres, confusas e sabemos o que queremos; protetoras e desprotegidas; ciumentas e carentes; chatas, sinceras, bobas, inteligentes (e as vezes tão burras!), erramos (e muito), apaixonadas, versáteis, persistentes, imperfeitas... efim... somos mulheres!

Deixo aqui a tradução de "Have you ever really loved a Woman" de Brya Adams:

Você Realmente Já Amou Uma Mulher?

Para realmente amar uma mulher, para compreendê-la

Você precisa conhecê-la profundamente por dentro

Ouvir cada pensamento, ver cada sonho

E dar-lhe asas quando ela quiser voar

Então, quando você se achar repousando

Desamparado nos braços dela

Você saberá que realmente ama uma mulher...

 

Para realmente amar uma mulher, deixe-a segurar você

Até que você saiba como ela precisa ser tocada

Você precisa respirá-la, realmente saboreá-la

Até que você possa senti-la em seu sangue

E quando você puder ver, seus filhos que ainda não nasceram dentro dos olhos dela

Você saberá que realmente ama uma mulher

 

Refrão:

Quando você ama uma mulher

Você diz a ela o quanto ela é desejada

Quando você ama uma mulher

Você diz a ela, que ela é a única 

Porque ela precisa de alguém

Para dizer a ela, que você irá estar sempre junto

Então me diga, você realmente

Realmente, realmente já amou uma mulher?

 

Você precisa dar-lhe um pouco de confiança

Segurá-la bem apertado, um pouco de ternura

Precisa tratá-la bem

E ela estará perto de você, cuidando bem de você

Você realmente precisa amar uma mulher.

E quando você se achar repousando, desamparado nos braços dela

Você saberá que realmente ama uma mulher.

 

Quando você ama uma mulher,

Você diz a ela, o que ela realmente queria.

Quando você ama uma mulher,

Você diz a ela, que ela é a única.

Porque ela precisa de alguém

Para dizer a ela, que você irá estar sempre junto.

Então me diga, você realmente

Realmente, realmente já amou uma mulher?